26 Kasım 2012 Pazartesi

MAC Brave Lipstick



Merhaba merhaba merhaba! Bugün yine yeni bir Mac lipstick ile karşınızdayım. Mac'in dudak ürünlerini ne kadar sevdiğimi her defasında söylüyorum. Kalıcı koleksiyondaki çoğu ruja da sahibim sanırım. Bir kaç hafta önce yine Mac standında süzülürken, Brave, Retro ve Cosmo arasında kaldım. Seçimimi Brave'den yana kullandım ve işte kişisel fikrim.

HELLO HELLO HELLO THERE! I'm here, with a brand new Mac lippie, once again. I have to have every other lipstick that is in the permanent line of Mac, and found out I didn't have Brave, Cosmo and Retro. So I made my choice and took a chance with the lovely Brave this week. Let's see what I think.




Brave Mac'in sitesinde pembe bej olarak tanımlanmış ancak ALAKASI YOK. İçinde hafif kahvelik bulunan, leylak pembe diyebilirim ki bu bile tam anlatamaz. Benim dudak rengimin biraz koyusu bu yüzden çok çok doğal duruyor ve adı sizi yanıltmasın, Brave'i kullanmak için cesarete gerek yok. Günlük kullanım için çok güzel.

Mac describes this shade as a pinky beige but NOT EVEN CLOSE IN MY OPINION. It's kind of a typical mauve with a browny pink tint in it. I love it for an everyday look, as it's a 'my lips but better' color. You don't have to be brave to wear Brave on your lips, as it's a very soft wearable color and I love it.




Saten bitişli olan Brave tamamen mat değil ancak sedefli de değil. İçerisinde belli belirsiz bir ışıltı var ancak gerçekten 'belli belirsiz'. Diğer bloglarda gördüğüm kadarıyla daha koyu tenlerde daha pembe duruyor ama bende tam dudak rengi. Çok sevdim! Bu arada Mac lipsticklerin fiyatı 49TL.

It gives you a satin finish, which I love. Not totally matte, not shimmery. Just slight sheen in to it but you can't really see. It appears to be more of a pink on tanned skins but on me, it's a perfect natural lip color. Love it!




1 kat sürüldüğünde.

1 coat.




2 kat sürüldüğünde Brave.

2 coats of Brave.


xx

25 Kasım 2012 Pazar

Makyaj Çantamda Neler Var? / What's In My Make Up Bag?





Merhaba! Bugün sizlere çantamdan ayırmadığım minik makyaj çantamı açıyorum. Bu aralar yanımdan ayırmak istemediğim tüm ürünler burada!

Hello there! Today I'm gonna zoom in my makeup bag that I keep in my hand bag all the time. These are the products that I take with me anywhere!




Soğuktan kuruyan ve çatlayan dudaklarıma hiç bir şey iyi gelmedi. Ta ki kız kardeşim beni Vaseline Lip Therapy ile tanıştırana kadar. İnanılmaz nemlendiriyor ve çatlakları, kurulukları anında geçiriyor. Şu ana kadar kullandıklarım arasında en iyisi!

My lips were cracked and broken out because of the old weather and nothing worked, until my sister gave me this amazing lip therapy by Vaseline. It's the best lip care product I've ever used!




Çantama yeni katılan Nars Deep Throat allık ve Velvet Matte Lip Pencil/ Sex Machine. Nars'ın allıklarına bayıldığımı duymayan kalmamıştır herhalde. Yabancı bloglarda methini çok duyduğum Deep Throat'a bir şans verdim. Beyaz tenimde harika durdu ancak anneme o kadar çok yakıştı ve beğendi ki sanırım ona hediye edeceğim.:)

This Nars couple has just joined in my make up bag. Deep Throat Blusher and Velvet Matte Lip Pencil in Sex Machine. 




Nars'ın kalem rujlarından biraz bahsetmek istiyorum. Velvet Matte yani kadifemsi mat kalemler olarak geçiyorlar ve yapıları, dudakta duruşları çok çok güzel, çok beğendim. Başka renklerini de alacağım kesin!

This is the first time I get Nars' lip pencils. As the name says; it gives your lips that velvety matte look and I love it. I'm going to purchase other colors for sure!




Soldaki Velvet Matte Lip Pencil/Sex Machine, ve sağdaki de Deep Throat Allık.

On the left; Velvet Matte Lip Pencil/Sex Machine and on the right; Deep Throat Blusher.




MAC'in allıklarına ayrı bir hayranlığım var koleksiyonumun çoğunluğunu onlar oluşturuyor. Makyaj çantamdan bu ara çıkartmadıklarım ise Mac Tenderling ve Mocha. Tenderling ile ilgili detaylı yazım için buraya tıklayabilirsiniz. Mocha ve bazı diğer favorilerim hakkında detaylı fotoğraflar ve bilgi için ise buraya!

I am so in love with MAC blushers and they have the biggest part in my collection. These 2 babies are the ones that I keep in my makeup bag these days; Tenderling (click) and Mocha (click).




Beni fondoten kavramından uzaklaştıran Laura Mercier Renkli Nemlendirici'nin detaylı yazısını şurada  ve hatta şurada yazmıştım. Hala aynı şeyleri düşünüyorum! İlk likit aydınlatıcım olan Nars Copacabana'nın yazısı ise burada.

Something brilliant that made me stop using foundations; Laura Mercier Tinted Moisturizer that I talked about here. And my first liquid illuminator Copacabana that I reviewed here




Yine şurada yazısını yazdığım Nars kapatıcım, bir önceki yazımda bahsettiğim hayatımın rimeli Volume Million Lashes (yazısı için buraya), MAC kirpik kıvırıcımın yazısı için buraya ve Clinique Bottom Lash Mascara için ise buraya!

I also reviewed my recent favorite concealer by Nars in this post here, raved about the best mascara on earth; L'oreal Volume Million Lashes in here, the black MAC lash curler in this post here and the Clinique Bottom Lash Mascara in here.




Ve ve ürünün kalitesinin yanı sıra kocamaaan aynası için çantamdan ayırmadığım ve şurada epeyce övdüğüm Nars Laguna Bronzer.

Aaaand the most beautiful bronzer; Nars Laguna Bronzer. Raved about it right here. I love how it comes with a huge mirror.


Sizin makyaj çantanızda neler var?

What do you have in your make up bag?


xx

23 Kasım 2012 Cuma

L'oreal Volume Million Lashes & Face Of The Day



Merhaba! Bugünkü yazım için çooook heyecanlıyım çünkü maskara konusunda çok cesaretli biri değilimdir. Senelerdir Bourjois Volumizer'ı hayatımın rimeli bilip yeniliklere kapatmışımdır kendimi. Ve ne zaman denemekten ne çıkar desem mutlaka kirpiklerimi yapıştıran (Estee Lauder Double Wear), hassas gözlerime allerji yapan (Rimmel Scandal Eyes) ya da sürdüğüm andan itibaren deli gibi akan (Diorshow Iconic) bir ürünle mutlaka karşılaşmışımdır. ANCAK, çok güvendiğim bir blogger olan sevgili İnci'nin şuradaki yazısında bahsettiği rimeli denemeden edemedim ve kendisine MILLION kez teşekkürler ediyorum. (Bu yazıyı yazarken farkettim o da benim tavsiyem üzerine aldığı YSL göz kalemini yazmış bugün:) İşte karşınızda hayatımın maskarası; Volume Million Lashes Extra Black! Bu arada güvenilir ve ünlü markaların yalakalığını yapmayan, bedava ürün için peşlerinden koşturmayan objektif bir makyaj blogu arıyorsanız İnci'nin blogu için BURAYA!

Hello! Today I'm so very excited about my new mascara! I'm not really keen on trying anything new, when it comes to mascaras, BUT, seeing my dear blogger friend İnci's post about this mascara, I had to have it! If you wanna check her blog out and read her honest reviews about makeup, here is Beautiful and Sweets. Let me get back to the mascara; I FREAKIN LOVE IT!!!!




Öncelikle benim kriterlerimden başlayalım. Benim rimelim kirpiklerimi yapıştırmamalı, kalınlaştırmalı, gözlerimi rahatsız etmemeli ve en önemlisi AKMAMALI. Resmen takma kirpik etkisi veren bu rimelin fırçası aşırı güzel, ideal boyutta ve tam da gereken miktarda ürün alıyor. Enteresan olan; isterseniz 4 kat üstüste sürün, yine de kirpikler tek tek ayrık duruyor ve yapışmıyor, topaklanmıyor.

Let's start with what I look for, when it comes to mascara. It should separate my lashes, thicken them, not irritate them and should be smudge proof. This stuff makes me look like I'm wearing falsies and I love it. The thing is it never clumps or sticks, even if I put 4 coats of mascara. LOVE LOVE LOVE.




Rimeller genelde kötü ve plastik kokar ama bundan enteresan bir şekilde gül kokusu var, herşeyiyle bayıldım resmen. Tam hatırlayamasam da yaklaşık 33TL'ye aldım sanırım. Özellikle ince ve seyrek kirpiklilerin mutlaka edinmesi gereken bir ürün, mucizevi. Gelelim dün akşam bu rimeli kullanarak yaptığım makyajıma!

Usually mascaras smell like plastic whereas this one smells like rose. I love everything about it. The price, the consistency, the brush, and anything. Let's jump in to the details of my make up!




Öncelikle rimelin etkisini alt ve üst kirpiklerimden anlayabilirsiniz. Gelelim tüm makyajıma.

You can clearly see the effect of this fabulous mascara on my top and bottom lashes. Let's see what else I used for my makeup.


Yüz / Face

- Bourjois Healthy Mix Foundation (53) (Fondoten)
- Real Techniques Expert Face Brush (Fondoten fırçası)
- Nars Laguna Bronzer & MAC 187 Brush (Bronzer ve fırça)
- MAC Melba Blusher (Allık) & MAC 116 Brush (Allık fırçası)

Gözler / Eyes

- Urban Decay Primer Potion (Göz makyajı bazı)
- MAC Mulch all over the lid and bottom lash line (Mulch adlı far tüm göz kapağına ve alt kirpik diplerine)
- MAC Charcoal Brown on the crease (Göz kapağının katlanma yerine)
- Mac Handwritten (Üste eyeliner olarak.)
- Mac Coffee Eye Pencil (Göz içine)
- Mac Studio Finish Concealer (NW25)

Dudak / Lips

- MAC Modesty Lipstick




Sizin favori maskaralarınız hangileri? Ve blogumda ne tarz yazılar görmek istersiniz?

What are your favorite mascaras? And what would you like to change about my blog?


xx






21 Kasım 2012 Çarşamba

NARS Copacabana Illuminator / Aydınlatıcı





Merhaba! Bugün hiç keyfim yoktu ancak babamın başucuma bıraktığı anahtar ve ruhsatla yeniden doğmuşa döndüm! Bahsettiğim kazadan sonra arabam nihayet servisten çıktı ve artık daha hızlı daha öfkeliyim hahahah ŞAKA tabii ki, daha da dikkatli olacağım ve mümkünse taksilere yaklaşmayacağım. Hazır bu kadar keyifliylen keyfimi ikiye katlayan bir üründen bahsedeyim dedim. NARS'tan aldığım ilk likit aydınlatıcı olan Copacabana Illuminator, karşınızda.

Hello! Today was being pretty depressing for me, until I got my car back from the service! Another thing that made me smile was this purchase that I did in Nars. Here you have the review of NARS Copacabana Illuminator.






Öncelikle gramajdan ve fiyattan bahsedelim çünkü özellikle anonim olarak en çok fiyatlardan bahsetmem isteniyor blogda. Nars Copacabana'yı Palladium alışveriş merkezindeki Sephora'dan 73TL'ye aldım. Ürün bu şık ve taşınabilir tüpte 30ml olarak geliyor. 30ml kulağa az gibi gelse de bir highlighter/illuminator için iyi bir miktar ve bu tarz bir ürünü milim milim kullanmak gerektiği için uzunca bir süre gider diye düşünüyorum.

Let's start with the packaging. This comes in a cute, handy tube that contains 30ml of product, which is actually a lot for a liquid illuminator/highlighter, because you only need a tiny amount of product so this tube will last me for a loooong long time.




Ben tercihen ufacık bir miktar sıkıp elmacık kemiklerimin üstüne ve burun kemiğime hafifçe sürüyorum ve fotoğraflarda ışığı yakalayıp harika görünüyor. Ancak içinden çıkan prospektüse göre daha ıslak ve sağlıklı bir görünüm için fondoteninize de karıştırabilirsiniz diyor. Ben denedim ve bütün yüzüm ışıl ışıl parladı disko topu gibi, bu yüzden yine kendi bildiğim yoldan kullanmaya devam edeceğim.

I personally like squeezing a pea sized amount of product on the back of my hand and pat it on the tops of my cheekbones and down the bridge of my nose. It's said that it can be also added to your foundation and used all over your face but when I tried it, I looked like a disco ball. It didn't give me a dewier look, just glitter all over my face!




Oldukça akıcı bir yapıda olan Copacabana gümüş yansımalı pembe bir renkte. Beyaz ve hatta buğday ten için gerçekten güzel bir aydınlatıcı. İçinde bariz görünen sim parçaları yok, bu ışıltıyı ancak  parıltı diye adlandırabilirim.

Its formula is extremely runny and watery. Copacabana is a silver based pink which looks fantastic on pale skin. It doesn't have much glitter, I would name it sheen. 




Yalnız dikkat! Bu ürün oldukça çabuk kuruyor, yani sakın benim gibi telefon çalınca yüzünüzde kalıp gibi bırakıp dakikalarca oyalanmayın. Bu arada suya ve tere dayanıklı olduğunu da belirtelim ki cildi yağlıya dönük olanlar da rahatlıkla kullanabilsinler! 

Careful! This stuff dries super fast! So you have to work it on your skin very quickly and let me remind you; this is waterproof and sweatproof so anyone who has slightly oilier skin can also use this.


Sizin favori aydınlatıcılarınız neler?

What are your favorite illuminators?



19 Kasım 2012 Pazartesi

NARS Concealer Duo (Vanilla/Honey)



Merhaba! Bugün, dün yaptığım ŞURADAKİ makyajda kullandığım Nars kapatıcı hakkındaki detaylı fikrimi paylaşmak istiyorum. Bildiğiniz gibi tam bir göz altı kapatıcısı hastasıyım, gözlerimin altı çok mor ve tenim çok beyaz olduğundan, makyajda en önem verdiğim adım; kapatıcı.

Hello there! Today I'm going to talk you through Nars Concealer Duo, that I used on yesterday's make up post, which is right HERE! The most important part about my make up is the under eye concealing, as I have super pale skin and very dark under eye circles. 




Aslında yeterince kapatıcısı olan biri olarak bir yenisine daha hiç ihtiyacım yoktu, ama her zamanki gibi dayanamadım ve Nars'a da kapatıcı konusunda bir şans vererek, toplam 3 renk seçeneği olan ikili kapatıcılarının en açık rengi, Vanilla/Honey ikilisini aldım. BEN DÜNYANIN EN AÇGÖZLÜ KIZIYIM, EVET.

I already have so many concealers to last me forever but this time, I wanted to give Nars a chance and got this Vanilla/Honey shade concealer among 3 options. This was the lightest one, by the way.


 


Paketi Nars'ın ikili far ve tekli allıklarıyla aynı ambalaja sahip. Klasik kauçuk nars paketi. Bu arada kapatıcının fiyatı da 79TL. 

It has the classical sleek Nars packaging, same size as the blusher and the eyeshadow duos.




Sevdiklerim / What I Like About It

- Kapağında ayna bulunan şık paketi. / The chic packaging with a mirror inside.

- Biri aydınlatmak için açık, diğeri kapatmak için koyu olan iki renkli olması. / Comes with 2 colors, which corrects and the other conceals. 

- Yapısının kadife gibi olması, yapış yapış olmaması. / Its velvet texture, not being sticky at all.

- Çok ince bir yapısı olması. / Its sheer formula.


Sevmediklerim / What I Don't Like About It

- Yapısı ıslak bir pudra gibi, kurutucu etkisi. / Almost like a wet powder, a bit drying.

- Altına mutlaka bir göz altı nemlendiricisi gerek. / Definitely needs an eye moisturizer underneath.




Sağdaki koyu rengi halkaları kapatmak için, soldaki açık rengi ise aydınlatmak için kullanıyorum. Bobbi Brown Corrector ve Mac Studio Finish concealerımın yaptığını yapmıyor tabii ki ama, hafif oluşu, iyice nemlendirdikten sonra kullanıldığındaki doğal duruşu ve paketinin asaletiyle makyaj çantamda yerini çoktan aldı.

I use the darker shade on the right, to correct my dark circles and use the lighter shade on top, to highlight. It doesn't do what my Bobbi Brown Creamy Corrector and Mac Studio Finish concealer combo do but its light consistency and sleek packaging have already made me put this in my current make up bag! Nice job Nars!


instagram: gorkemkarman



18 Kasım 2012 Pazar

Bordo Kış / Burgundy Winter! (MAC Diva Lipstick & FOTD)




Merhaba! Bu yılın sonbahar/kış trendi olan bordo dudaklar uzunca zamandır aklımı çelmekteydi. Ta ki dün Mac'e girip de Diva'yla tanışana kadar. Artık benim! Göz makyajından sıyrılıp koyu renk dudaklara yönelmenin tam vaktidir diyorum ben, siz de aynı şeyi düşünüyorsanız okumaya devam edin:)

Hello there! I could not resist the burgundy, bold lip, which is actually this autumn/winter's trend. NO MORE! I got in to a Mac store and picked up this beautiful shade; Diva. I feel like getting away from smokey eyes and move on to bold lips this winter. Keep reading this post to see my make up with Diva!




Özellikle üst dudağım çok ince olduğundan kullanabileceğim en koyu rengin vişne çürüğü (MAC-Captive gibi) olduğunu düşünürdüm, ancak bu ruju görür görmez aklımdan hem bu senenin trendi olduğu geçti, hem de dudak kalemini de alırım, neden olmasın? dedim ve Diva'ya en yakın renk olan Vino adlı kalemle beraber bu ikiliyi kaptım. 

I of course hesitated, thinking if this bold colour would suit my super thin upper lip or not. Because since today, I always thought the darkest colour I could wear was MAC-Captive. BUT, as soon as I saw this beautiful shade, I thought to myself; 'why not?' In the end, I was going back home with my Diva Lipstick and Vino Lip Pencil!




Gelelim Diva'ya. Süper mat ve dudakta kadife görünümü bırakan, (ki bu koyu renk rujlarda en sevdiğim yapıdır) ve derin derin bir bordo olan Diva gerçekten cesaret gerektiriyor. Önce fırça yardımıyla kabataslak sürüp, dudak kalemiyle etrafını çerçeveleyip, tekrar rötuşlandığında efsane duruyor. Bu ruju sürdüğümde kendimi daha özgüvenli ve güçlü hissediyorum!

Let's jump in to Diva. It's super matte formula makes your lips look velvety. It's a deep deep burgundy colour, the classiest shade of bordeaux. You really need to be brave to wear this shade, just to tell! I gently pat this lipstick on my lips and then make it perfect with a lip pencil then go over them again, this time with a lip brush and achieve the perfect look. It absolutely looks gorgeous and I feel so much more confident when I wear this one!




Diva'yı kullanarak yaptığım bu basit makyajın detayları ise aşağıda.

This is me wearing Diva on my lips, to see more about this simple make up, scroll down!




Yüz / Face

- Laura Mercier Tinted Moisturizer (Porcelain)
- MAC Tenderling Blush (Allık)
- MAC 109 Brush (Allık uygulandı)




Gözler / Eyes

- NARS Concealer Duo in Vanilla/Honey (Kapatıcı)
- MAC Black Lash Curlers (Kirpik kıvırıcı)
- Clinique Bottom Lash Mascara (Alt kirpik maskarası)
- Bourjois Volumizer Mascara (Üst kirpiklere uygulandı)




Kaşlar / Brows

- MAC Omega (Far)
- Real Techniques Brow Brush (Kaş fırçası)




Dudaklar / Lips

- MAC Vino Lip Pencil (Dudak kalemi)
- MAC Diva Lipstick
- Real Techniques Accent Brush (Dudak fırçası)






İşte bu da her zamanki şebekliklerimle makyajımın bitmiş hali! Sizin favori koyu renk rujlarınız hangileri ve tarz allıklarla kombinlemeyi seviyorsunuz?

And here is the finished look with my monkey faces again! What are your favorite bold shades of lipsticks? What shade of blushers do you combine it with?


Yakında / Coming Up NEXT!

- NARS Concealer Duo




16 Kasım 2012 Cuma

MAC 116 Allık Fırçası



Erkek arkadaşımın hediyesi olan bu fırçanın ilk bakışta sıradan bir allık fırçası gibi durduğunu biliyorum ve yaklaşık 1,5 senedir kullanmama rağmen farkını daha yeni yeni anlıyorum. Başka hiç bir fırça en pigmentli ve ya hafif allıkları bu kadar homojen uygulayamıyor. 




Şekil olarak MAC 224'e benziyor, ancak boyut olarak 5,6 kat büyüğü tabii ki. Konik şekli sayesinde fırçanın ucuna istediğim pudra allıktan ufacık bir miktar alıp, fırçanın tombikleşen yeriyle yayıyorum. Ve mükemmel sonuç!




Keçi tüyünden yapılmış bu fırçada hiç tüy dökülme sorunu yaşamadım. MAC'in fırçalarının tüy kalitesi ve saplarının ince ve şık olması çok hoşuma gidiyor ve bütün MAC fırçalarımı çok seviyorum. 




İlk alındığında daha sıkı ve ufak görünen bu fırça kullanıldıkça açıldı ve bu şekli aldı. Uzun lafın kısası; benim şu ana kadar en memnun kaldığım allık fırçam 116 oldu. Pudra ve ya toz highlighter için de kullanılabilir ama ben yalnızca pudra formüllü allıklar için kullanmaya devam edeceğim. Bana hediye geldiği için ve İtalya'dan alındığı için Türkiye fiyatını bilmiyorum ama tahminimce 75 TL civarıdır diye düşünüyorum.

Sizin favori allık fırçanız hangisi?



14 Kasım 2012 Çarşamba

NARS Mata Hari Allık



Bugün, çok uzunca bir zamandır severek kullandığım ve favori pembe allığım olduğunu farkettiğim Nars Mata Hari'den bahsedeceğim. Nars'ın allıklarının ünü malum. Paketlerinin zarifliği ve allıkların pigmetasyonu ve kalitesi ise herkesin dilinde. Mata Hari benim ilk Nars allığımdı ve alalı 1 yılı geçti, hala severek, hem de çok severek kullanıyorum.




Nars'ın elin içinde kaybolan kauçuktan yapılma paketlerine bayılıyorum. Diğer bloggerlar ne kadar çabuk kirlendiğinden bahsedip isyan etse de ben hiç böyle bir problem yaşamadım çünkü makyaj yaparken bile her adımdan sonra ellerimi silerim ve ellerim kirli ve ya fondotenliyken hiç bir ürünü elime almam. Gayet takıntılı bir tipim. :)




Paketi açtığımız zaman ise allığın boyutunda bir ayna çıkıyor karşımıza ki ben Nars'ın bu olayını çok seviyorum. Allık sürerken ve ya yolda makyajımı yaparken bu minik aynalar oldukça işe yarıyor.




Gelelim renge ve yapısına. Mata Hari içinde en ufak bir parıltı olmayan, tamamen mat ama asla pudramsı durmayan, çok çok pigmentli bir allık. Fırçanın ucunu allığa hafifçe dokundurmak yeterli oluyor. Ürün oldukça kalıcı, fondoten üzerine ve ya çıplak tende gün içinde kaybolmuyor, silinmiyor.




Rengine gelirsek... Tanımlaması oldukça zor. Tam anlamıyla tarif edebilmek için diğer bloglara bakındım ancak biri kiremit (?!?) alt tonlu derken diğeri kırmızı demiş ki alakası yok. Bence Mata Hari lila/mor alt tonlu yoğun bir pembe. Her tene ayrı yakışacağını düşünüyorum ve pembe allık sevenlerin edinmesi gerektiğini düşünüyorum.



Sizin favori pembe allıklarınız hangileri?